您的位置:首页 > 文化 > 文化动态

谷培生作品:《从碗到钵钵》

从碗到钵钵JU9延安都市信息网_信息创造价值!

谷培生JU9延安都市信息网_信息创造价值!

JU9延安都市信息网_信息创造价值!

碗,吃饭的家什。天南地北的人都这么叫,都明白。JU9延安都市信息网_信息创造价值!

钵钵,即便是陕北人,70后恐怕也知之甚少——供小孩子吃饭的小碗。小孩子端不了碗,用钵钵吃饭,天南地北叫法不同但方法一样。JU9延安都市信息网_信息创造价值!

陕北人为什么管小碗叫钵钵呢?我不是语言学者,只是自己瞎琢磨:和尚用的化缘、吃饭的小碗,叫钵,有衣钵传人一词佐证。陕北方言多叠词,娃娃、女女、小手手、毛眼眼、吃饭饭、走亲亲……显而易见,陕北方言的叠词有爱昵之韵味。为了使小孩子用的小碗与和尚用的小碗有区别,所以叫和尚用的小碗为钵子,小孩子用的小碗为钵钵。钵子、钵钵,陕北方言的语言色彩顿时体现出来。JU9延安都市信息网_信息创造价值!

那么,和尚为什么拿个小碗呢?与化缘和尚一样吃百家饭的要吃的(陕北方言,乞丐),怎么拿的是大碗呢?我的理解是,和尚化缘,随缘随意,捧着钵子,本意就是要一点儿;要吃的行乞,端着大腕,就是想多讨要一点。大小之间,本意豁然。JU9延安都市信息网_信息创造价值!

说句题外话,如今和尚化缘、乞丐讨要,已经不端钵子不拿碗了——他们不要吃食了,只要细软(钱)。JU9延安都市信息网_信息创造价值!

在陕北,四五十年前,钵钵多数是木制的,也有铁的;如今,钵钵多数是塑料的,也有仿磁的——小孩子端不稳,容易摔掉。JU9延安都市信息网_信息创造价值!

在陕北,尤其是四五十年前,钵钵和调羹(调羹,陕北方言,喝汤的小勺)是小孩子专用的吃饭工具,大人是不用的,要不然被人取笑——除非卧病在床之人、手不好使的残疾人和智商低下者。JU9延安都市信息网_信息创造价值!

现如今,吃饭的碗越来越小,已经和陕北人定义的钵钵一样了。你要是端个大碗,还会被人耻笑为土老帽。就连盆碗分不开的老陕,除去羊肉泡饭店外,盛饭盛汤的碗全部变成了钵钵。JU9延安都市信息网_信息创造价值!

我问朋友,这是为什么,有的朋友说,小碗体现了文明;有的朋友说,生活好了,人吃的少了。我说,碗换成钵钵,是邯郸学步、西施效颦的结果,反映了舍弃厚重、追求轻巧的社会趋势。朋友笑我书生说癫话。JU9延安都市信息网_信息创造价值!

碗也好,钵钵也罢,管不了许多。呵呵,那就端自己的碗,吃自己的饭吧。JU9延安都市信息网_信息创造价值!

(2012年6月4日8点25分于《陕北特刊》)JU9延安都市信息网_信息创造价值!

JU9延安都市信息网_信息创造价值!

JU9延安都市信息网_信息创造价值!

责任编辑:刘延飞
网站简介 广告服务 版权声明 供稿服务 人员查询